-
1 Honeywell India Software Operation
Trademark term: HISOУниверсальный русско-английский словарь > Honeywell India Software Operation
-
2 UNIX Software Operation
Information technology: USOУниверсальный русско-английский словарь > UNIX Software Operation
-
3 Network Operation And Design Engineering System
Software: NODESУниверсальный русско-английский словарь > Network Operation And Design Engineering System
-
4 Unimplemented User Operation
Software: UUOУниверсальный русско-английский словарь > Unimplemented User Operation
-
5 Web Operation System
Software: WOSУниверсальный русско-английский словарь > Web Operation System
-
6 Santa Cruz Operation
2) File extension: SCO (Software Company)Универсальный русско-английский словарь > Santa Cruz Operation
-
7 modular approach to software construction, operation and test
Engineering: MASCOTУниверсальный русско-английский словарь > modular approach to software construction, operation and test
-
8 работа по программе
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > работа по программе
-
9 программная операция
1) Information technology: software operation2) SAP. program operation3) Robots: programmed operationУниверсальный русско-английский словарь > программная операция
-
10 операция, выполняемая средствами программного обеспечения
Automation: software operationУниверсальный русско-английский словарь > операция, выполняемая средствами программного обеспечения
-
11 подразделение по программным средствам ОС UNIX
Information technology: UNIX Software OperationУниверсальный русско-английский словарь > подразделение по программным средствам ОС UNIX
-
12 работа по программе
Automation: software operationУниверсальный русско-английский словарь > работа по программе
-
13 операционное системное программное обеспечение
3.26 операционное системное программное обеспечение (operation system software): Программное обеспечение, выполняемое на целевом процессоре во время работы, такое, например, как драйверы и сервисы входа/выхода, управление прерываниями, планировщик, драйверы связи, библиотеки прикладных программ, диагностирование во время работы, управление резервированием и смягченной деградацией.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60880-2010: Атомные электростанции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Программное обеспечение компьютерных систем, выполняющих функции категории А оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операционное системное программное обеспечение
-
14 документация
documentation, documents, papers, records, records and formsдокументация по техническому обслуживанию — maintenance records, maintenance documentation▪ The maintenance records are used for: recording results of equipment inspections, diagnostic checkout, scheduling preventive maintenance services, recording maintenance accomplishments, reporting equipment operational status, and improving supply procedures within and between the maintenance activities.документация производственная (см. производственная документация) — production documentation, manufacturing documentation▪ The production documentation for this missile includes some five million drawing, specifications and technical instructions.документация ремонтная (см. ремонтные документы) — repair documents, repair papersдокументация техническая — engineering documentation, technical documentation, technical papers, technical manuals▪ Configuration: The functional, and/or physical characteristics of hardware/software set forth in technical documentationдокументация техническая по обслуживанию — maintenance documents, maintenance records, maintenance documentationдокументация техническая по эксплуатации — service documents, service papers, operation(al) documents, operation(al) papers; operational records▪ Operational records are maintained by all units, organizations, and activities responsible for the operation of self-powered and towed type equipment.документация технологическая — process documents, fabrication documentationдокументация товаросопроводительная — shipping documents, shipping papers, shipping documentationдокументация эксплуатационная (см. эксплуатационные документы) — operation documents, operation papers, service documents, service papers; service documentation, maintenance documentation; operating manualsвести документацию — to execute records and forms, to maintain records and formsвыпускать документацию — to issue documentation, to initiate documentationотрабатывать документацию — to execute documentation, to prepare documentationотслеживать документацию, обновлять (вносить изменения в) документацию — to keep documentation up to date, to update documentationпередавать техническую документацию заказчику — to hand over the engineering documentation to the customerуничтожать документацию — to destroy documentation, to dispose of documentationсоставление документации, ведение и использование документации — compilation, maintenance and use of forms, records and reports▪ Responsibility for the proper execution of forms, records and reports rests upon the commanding officers of all units operating and maintaining this equipment. However, the value of accurate records must be fully appreciated by all persons responsible for then compilation, maintenance and use.————————карты сопротивлений и напряжений — resistance and voltage charts, resistance and voltage diagramsтехнологические операционные карты — process charts, process sheets, flowsheetsИнструкции по сборке, монтажу и регулировке — Instructions for assembly, installation and adjustmentПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документация
-
15 планирование задач
планирование задач
(ITIL Service Operation)
Планирование и управление работой программного обеспечения составляющего часть ИТ-услуги. Планирование задач производится в рамках управления эксплуатацией ИТ, и часто автоматизируется посредством программных средств, которые выполняют запуск в указанное время дня, недели, месяца или года.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
job scheduling
(ITIL Service Operation)
Planning and managing the execution of software tasks that are required as part of an IT service. Job scheduling is carried out by IT operations management, and is often automated using software tools that run batch or online tasks at specific times of the day, week, month or year.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование задач
-
16 СПО
1) General subject: Special Industrial Services (ООН), сокр. секретно-политический отдел2) Military: SSW (специальное программное обеспечение), specific software3) Telecommunications: сеть с полным обслуживанием4) Oil: pulling-and-running operations, round trip, спуско-подъёмная операция, спуско-подъёмные операции5) Police term: Северный пограничный округ6) Drilling: rd tp (round trip), trip (tripping), спускоподъёмные операции, run-in-hole / put-out-of-hole operation, спуск-подъём бурового инструмента, drilling tool trip, RIH/POOH operations, RIH/POOH operation, running in and out7) Oil&Gas technology спускоподъемная операция8) Education: (среднее профессиональное образование) secondary vocational education (www. kamtk.ru; www.ktk.edu.mhost.ru/eng.php?view=get), IVE (среднее профессиональное образование - intermediate vocational education)9) Well control: tripping (спуско-подъёмные операции)10) Karachaganak: round trip operations ( спуско-подъемные операции) -
17 Принципы построения систем и программного обеспечения поддержки эксплуатации сетей
Telecommunications: NGOSS, New Generation Operation Systems and SoftwareУниверсальный русско-английский словарь > Принципы построения систем и программного обеспечения поддержки эксплуатации сетей
-
18 модульный подход к разработке, эксплуатации и тестированию программных средств
Engineering: modular approach to software construction, operation and testУниверсальный русско-английский словарь > модульный подход к разработке, эксплуатации и тестированию программных средств
-
19 модульный принцип конструирования, эксплуатации и испытаний систем
Engineering: modular approach to software construction, operation and testУниверсальный русско-английский словарь > модульный принцип конструирования, эксплуатации и испытаний систем
-
20 отладка программы
1) General subject: code debugging (Syn: program debugging; поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), кото), programme checkout, software debugging (поиск и исправление ошибок в разрабатываемой программе. Когда в начале 1945 г. ЭВМ Mark I была остановлена для ремонта, Грейс Хопер (Grace Hopper) заметила в одном из реле мотылька (bug), которого привлекло выдел)2) Computers: debugging, program checkout3) Naval: testing a program4) Information technology: checkout of program, program checking, program debugging5) Astronautics: program check6) Programming: debugging the program7) Operation systems: bugcheck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Operation Flashpoint: Cold War Crisis — Developer(s) Bohemia Interactive Studio Publisher(s) … Wikipedia
Operation Site Down — is the umbrella name for a law enforcement initiative conducted by the FBI and law enforcement agents from ten other countries which resulted in a raid on targets on June 29, 2005. Three separate undercover investigations were involved, based in… … Wikipedia
Software Lifecycle Processes — are methods and standards for improving and mastering development processes, supporting processes and management processes throughout the software lifecycle.The quest for the optimized mix of processes has resulted in different standards… … Wikipedia
Operation Fastlink — is a coordination of four separate, simultaneous undercover investigations by the FBI, the FBI Cyber Division, the U.S. Department of Justice, the Computer Crimes and Intellectual Property Section (CCIPS) of the Criminal Division and Interpol.… … Wikipedia
Operation Bayshield — Abdul Gouat Komsvallow in Operation Bayshield Engine(s) … Wikipedia
Operation: Bot Roast — is an operation by the FBI to track down bot herders, crackers, or virus coders who install malicious software on computers through the Internet without the owners’ knowledge, which turns the computer into a zombie computer that then sends out… … Wikipedia
Software cracking — is the modification of software to remove or disable features which are considered undesirable by the person cracking the software, usually related to protection methods: copy protection, trial/demo version, serial number, hardware key, date… … Wikipedia
Operation Payback — is a coordinated,[1] decentralized[2] group of attacks on opponents of Internet piracy by Internet activists using the Anonymous moniker a group sometimes affiliated with the website 4chan. Operation Payback started as retaliation to distributed… … Wikipedia
Operation Body Count — Developer(s) Capstone Software Publisher(s) Capstone Software Engine Modified Wolf 3D engine … Wikipedia
Operation Sundevil — was a 1990 nation wide United States Secret Service crackdown on illegal computer hacking activities. It involved raids in approximately fifteen different cities and resulted in three arrests and the confiscation of computers, the contents of… … Wikipedia
software — n. The programs a computer uses to perform particular tasks; applications. See also hardware The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. software … Law dictionary
